Fixed by changing `data-date-only` to `data-relative` on the Created column in `server/templates/partials/comments_table.html:80`. **Change made:** - Line 80: Changed `data-date-only` attribute to `data-relative` on the `<td>` element for the Created column **Verification:** - All 93 comment-related tests pass - The change follows the same pattern used in other tables (issues_table.html, milestones_table.html, attachments_table.html, etc.) - The `data-relative` attribute will cause JavaScript to display relative times like '5 min ago' instead of absolute dates like 'Dec 26, 2025'